Blood of the virgin – Sammy Harkham – traduction d’Eric Moreau – Éditions Cornélius – 2023
On avait découvert le travail de Sammy Harkham avec l’étonnant recueil d’histoires courtes Culbutes, publié par les mêmes éditions Cornélius en 2023.
C’est une œuvre d’une autre ampleur à laquelle on est confronté aujourd’hui. Un récit ample, s’étendant sur près de 300 pages, réalisé entre 2011 et 2022.
Ce qui surprend au premier abord, c’est la densité des pages proposées. Nombre de planches sont ainsi composées d’une douzaine de cases – régulièrement plus- qui découpent l’espace en un damier extrêmement compact. Pour autant, le découpage varie continuellement, ne se satisfaisant pas d’un « gaufrier » trop rigide.
Lors de scènes de déambulations nocturnes ou d’intimités partagées et contemplatives, soudainement, la mise en page se découvre horizontale, étirée, ou succession de cases au format identique.
C’est dans son excellence dans l’art de manier le découpage, d’étirer plus ou moins les séquences de son récit, que Sammy Harkham parvient à inventer un ouvrage passionnant et totalement addictif.
Blood of the Virgin nous raconte l’histoire de Seymour, père de famille d’origine irakienne, qui travaille pour le cinéma BIS dans le Los Angeles des années 70.
Mêlant la description de la vie d’une équipage de tournage – loin du confort des grosses productions- à l’exposition de la déliquescence progressive d’un couple, l’ouvrage se révèle un équivalent à la mélancolie décrite par des grands romans américains tel La dernière séance de Larry McMurtry. Tout comme l’écrivain texan, Sammy Harkham refuse les seconds rôles, afin de décrire une communauté marginale et extrêmement touchante.
Dans Blood of the Virgin, il n’y a pas de grand récit, pas de mise en valeur d’un personnage, mais une histoire chorale, savoureuse, amusante, emplie de lassitude, qui se donne à voir avec une vitalité et une ténacité similaire aux moyens mis en œuvre par l’auteur pour nous les conter.
C’est une œuvre d’une autre ampleur à laquelle on est confronté aujourd’hui. Un récit ample, s’étendant sur près de 300 pages, réalisé entre 2011 et 2022.
Ce qui surprend au premier abord, c’est la densité des pages proposées. Nombre de planches sont ainsi composées d’une douzaine de cases – régulièrement plus- qui découpent l’espace en un damier extrêmement compact. Pour autant, le découpage varie continuellement, ne se satisfaisant pas d’un « gaufrier » trop rigide.
Lors de scènes de déambulations nocturnes ou d’intimités partagées et contemplatives, soudainement, la mise en page se découvre horizontale, étirée, ou succession de cases au format identique.
C’est dans son excellence dans l’art de manier le découpage, d’étirer plus ou moins les séquences de son récit, que Sammy Harkham parvient à inventer un ouvrage passionnant et totalement addictif.
Blood of the Virgin nous raconte l’histoire de Seymour, père de famille d’origine irakienne, qui travaille pour le cinéma BIS dans le Los Angeles des années 70.
Mêlant la description de la vie d’une équipage de tournage – loin du confort des grosses productions- à l’exposition de la déliquescence progressive d’un couple, l’ouvrage se révèle un équivalent à la mélancolie décrite par des grands romans américains tel La dernière séance de Larry McMurtry. Tout comme l’écrivain texan, Sammy Harkham refuse les seconds rôles, afin de décrire une communauté marginale et extrêmement touchante.
Dans Blood of the Virgin, il n’y a pas de grand récit, pas de mise en valeur d’un personnage, mais une histoire chorale, savoureuse, amusante, emplie de lassitude, qui se donne à voir avec une vitalité et une ténacité similaire aux moyens mis en œuvre par l’auteur pour nous les conter.
Commentaires
Enregistrer un commentaire